Отправлено ReAl 26 июня 2004 г. 23:01

із зазадрості.

Це є перший звіт про щойно закінчену "ембеддобку"
EMBEDDER'S SUMMER 2004
принаймні так було написано на наших беджиках.
Я оце щойно приїхав додому, випив узяту з холодильника (ще з учора приготовану) літру холодного узвару (для тех, кто не знает -- "узвар" это компот из сушеных груш и яблок) і пречудово себе почуваю.

В ГІДРОПАРКУ БУЛО ДУЖЕ ГАРНО!!!

• надо на 2005 к вам приехать :-) — bialix   (27.06.2004 11:03, пустое)
• Ответ: Мне бы хотелось перевод, уж больно калорийно звучит. Богат Украинский Язык! — PicoDev   (27.06.2004 03:51, пустое)
  • Скорее колоритно. А мова - вона чудова(С) — -=Vit=-   (27.06.2004 13:12, пустое)
  • Русский язык гораздо полнее, мощнее и избыточнее (напрашивается разница между асмом и Си). Одно дело стихи писать, а другое заниматься электроникой — Виноградов Алексей   (27.06.2004 11:57, пустое)
    • Не говорите ерунды. Ведь аналогичное можно сказать и про английский по сравнению с русским. " It's electronics not poem". — Dіr   (29.06.2004 10:51, пустое)
  • Русский язык гораздо полнее, мощнее и избыточнее (напрашивается разница между асмом и Си). Одно дело стихи писать, а другое заниматься лектроникой — Виноградов Алексей   (27.06.2004 11:57, пустое)
• Пожалуйста не используйте местные диалекты для технических вопросов ,никто из специалистов не сможет Вам помоч...если не владеете языком конференции пользуйтесь английским языком... — Просто совет   (27.06.2004 00:22, пустое)
  • Може пан має рацію? Й нащо порадники нам? Най вони б хоч мови набрались - але ж не маючи тями їх все сплюндрувати пре;))) — -=Vit=-   (27.06.2004 13:23, пустое)
    • :-))) Дуже гарно казав! (-) — Анатоль   (27.06.2004 16:13, пустое)
  • Справедливости ради. Я думаю, что Real не очень нуждается в советах, то есть он и так грамотный специалист. Но вот что из них зачастую прет... Застарелые комплексы, или как? начинают свои словари научно -технических терминов составлять - хоть стой, хоть падай. Например - переведите - туды-сюдный рахивнык. Но это по специальности. А вот переведите - пупоризка? — с Украины    (27.06.2004 03:33, пустое)
• А что ж у вас на беджиках надпись не на державной мове? Кстати, характерная фраза насчет заграницы. Главное - не внутренняя суть происходящего, а чтобы заграница трепетала. Причем в таких случаях под заграницей имеются в виду москали. Тьху! Кстати, во избежание, я и сам — с Украины   (26.06.2004 23:32, пустое)
  • Вместо того чтобы брюзжать, лучше бы к нам присоединился :). Я тоже не украинец, ну и что ? Мне нравится место где я живу,Ю мне нравятся люди которые меня окружают(и не важно какой они национальности), значит это моя Батьківщина. и если вы не способны выучить украинский то это ваши проблемы :). P.S. А было действительно хорошо :) — si   (27.06.2004 11:05, пустое)