то что ты читаешь какую-то литературу, для определенной целевой аудиторией, и твои собеседники не входят в эту целевую аудиторию, то использование фраз из этой литературы, в качестве показателя своей искромётности, в таком случае являются показателем твоей некомуникабильности как минимум))