Отправлено scorpion 28 января 2005 г. 11:28 В ответ на: Революция - несправедливость добра и два пальца в глаза - это из Шевчука. Он выступал на майдане перед участниками "оранжевой революции". Один из символов этой "революции" - два пальца вверх. Ну и вот так. отправлено 0x20_4600 28 января 2005 г. 01:22

буквально. Два пальца в глаза - это же просто метафора,
так сказать творческий подход. В крайнем случае, наденьте
ударопрочные очки - ничего он вам не сделает.

Мальчик слепой в пустой электричке - это тоже иносказательный образ.