Отправлено радиолюбитель без лицензии 24 ноября 2004 г. 18:12 В ответ на: по телевизору сказали удостоверение личности должны предьявлять...эти нарушения были зафиксированны международными наблюдателями...после чего конгресмены возбухали и сказал что США это не банановая республика ей наблюдатели не к чему:) отправлено 777~ 24 ноября 2004 г. 17:38

http://www.aflcio.org/issuespolitics/politics/upload/wa_rights_russian.pdf

корявый перевод по-видимому.

ПОМНИТЕ: Хотя, представления удостоверени личности не требуется в избирательных пунктах во всех случаях, тем не имения ваш опыт голосования должен быть легким, если Вы приносите действующее удостоверение личности, включающий ваш адрес.

Вы Имеете Право Голосовать:
С временным избирательным бюллетенем, даже если:
- Ваше имя не числиться в списке зарегистрированных избирателей.
- Вы первый раз избиратель и не имеете надлежащего удостоверения личности.

http://www.democrats.org/votingrights/

Bring personal identification with you to the polls (driver's license, government ID, bank statement or utility bill).

If you forget your ID, you can still vote. (In some states, all you need to do is sign an affidavit. In others, you can vote by provisional ballot.)

http://www.piercecountywa.org/pc/abtus/ourorg/aud/Elections/REG2VOTE.htm

If you register by mail and it is the first time you have registered to vote in Pierce County, you MUST submit current, valid proof of identification with your voter registration form or the first time you vote in a federal election. To send it with your voter registration form you should enclose one of the following:

A copy of a current and valid photo ID or
A copy of a current utility bill, bank statement, government check, paycheck, or other government document that shows your name and address.

Любая бумажка с именем и адресом позволяет зарегистрироваться.

Submitting your proof of identification now with your application will allow you to avoid the federal requirement to show this proof at the polling place or, if voting by mail, to avoid sending it with your absentee ballot.

Показал счет за прачечную во время регистрации - можешь на выборы итить без паспорта.

If you do not provide proof of identification, you may cast a provisional ballot at your polling place. If you vote by absentee ballot and you do not provide proof of identification, your ballot may be rejected.

Вывод: в США можно без паспорта. Это историческая особенность системы, как и непрямое голосование. Они по своим правилам играют. В Украине другие правила. Так давайте их соблюдать, и правильно считать, и кого выберут - того и выберут, тот и будет законным президентом.