Отправлено -=Shura=- 22 сентября 2004 г. 18:20 В ответ на: Shura, а что неправильно? Не знаю, как по белорусски, а по украински гвоздь - цвях, проволока - дрот, ну зупинка и так понятно. Наблюдается прямое созвучие. отправлено 22 сентября 2004 г. 18:17

• А,ну если дело в существовании завода, то понятно. А еще я прекрасно помню объявление в метро - "Наступная зупынка - площа Кастрычницкая". —    (22.09.2004 18:28, пустое)
  • :-) — -=ВН=-   (22.09.2004 19:02, 310 байт)
  • Значит плохо помните :-)) — -=Shura=-   (22.09.2004 18:35, пустое, ссылка, картинка)
    • Возможно. Значит, диктор был родом с Украины :) —    (22.09.2004 18:53, пустое)
      • Вспомнил! В метро вообще не говорили "остановка". Там была "станция". А в остальном городском транспорте практически всегда объявляли на русском языке. —    (22.09.2004 18:56, пустое)
        • Total Recall - память потиху возвращается :-D — -=Shura=-   (22.09.2004 18:57, пустое)
• Ответ: нефига было написано зупынка:))) — 777~   (22.09.2004 18:21, пустое)