Дык я вам и предлагаю записать лог-файл обмена, а потом в качестве источника использовать второй COM-порт, посылая через него команды из этого лог-файла. Или там какое-то нестандартное использование COM-порта?
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)