Известная проблема.. Давным-давно программу едва можно было настроить на конкретного человека.. А вот ешё какой прикол я слышал: в СССР в НИИ одной из кавказских республик сделели синтезатор речи, так при произнесении русских слов она говорила с типичным кавказским акцентом ;-)
(«Телесистемы»: «Конференция «Микроконтроллеры и их применение»»)