Правильно поставленная командная работа это полнейшая информация о том кто когда что делал и кто да как его работу тестировал, с точностью до секунды и до буквы- для этого существует целый класс програмного обеспечения, где встроенный в team версии где в виде отдельного продукта. Помимо командного ПО существует и командная этика- члены команды могут обсуждать какойто рабочий вопрос в спортзале или в столовке или по личному телефону- но никто и пальцем не пошевелит пока устная договоренность не примет вид документа с фамилиями и не будет положена на сервер с уведомлением тим-лидеру который даст добро. Редко кто из команды програмеров выявив ошибку у другого програмера обращается лично к нему с указанием на ошибку, обычно это делается через стандартную форму которая проходит через тим-лидера и только тим-лидер решает ошибка это или нет и если ошибка то нужно ли ее исправлять.

Вот если работа выстронна именно так и есть возможность стабильно повторить зафиксированный сбой то поиск ошибки это всего-лишь повторный тестинг, как правило той-же командой тестеров но с перемешиванием и дублированием- тоесть двум тестерам дают один и тот-же код и он гарантированно не тот который они тестировали в прошлый раз. В особо сложных случаях прибегают к услугам сторонних команд состоящих в том числе и из аналитиков кода, кровно заинтересованных в том чтоб найти ошибку. Ошибку находят ВСЕГДА, соответственно зная где ошибка и используя данные полученные от командного ПО всегда находится и человек её допустивший и человек её не обнаруживший или ответственный за то что обнаружение было невозможным.