Т.е. берем красный цвет и делим его, к примеру, на восемь полос примерно одинаковой интенсивности.. Четные полосы напрявляем в левый глас, нечетные - в правый. Так же поступаем с синим и зеленым цветами.
Такие фильтры называются интерференционными и изготавливают напылением нескольких слоев из диэлектриков с разными показателями преломления.