читал тут на днях переведенную "профессионалами" техническую документацию.(заказано за очень неплохие деньги в известном бюро переводов) Забавно. Нелепостей море. Человеку не хватило даже здравого смысла, чтобы произнести вслух сляпанные конструкции и понять какую чушь сотворил..