Раненых добили, когда пацан не смог дальше тащить раненых товарищей, и возник выбор, расстрелять или прекратить операцию группы? Пацана отпустили когда операция закончилась. Расстреливать не было смысла. О дальнейших последствиях не думали. Так что очень похоже на выполнение поставленного задания любой ценой. Выполнять задания несмотря ни на что научили, а что такое "военные преступления" рассказать забыли.