На АСМе элементарно:

tabl: jnb acc.7,tabex ;символы 0-7Fh не обpабатываются
clr acc.7 ;сбpосить стаpший бит для индексации
inc A ;перекодировка pусских символов набоpа ASCII
movc A,@a+pc ;в символы знакогенеpатоpа ЖКИ
tabex: ret ;

db 041h,0a0h,042h,0a1h,0e0h,045h,0a3h,0a4h,0a5h,0a6h,04bh,0a7h,04dh,048h,04fh,0a8h;8Fh
; А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, H, О, П
db 050h,043h,054h,0a9h,0aah,058h,0e1h,0abh,0ach,0e2h,0adh,0aeh,0c4h,0afh,0b0h,0b1h;9Fh
; Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
db 061h,0b2h,0b3h,0b4h,0e3h,065h,0b6h,0b7h,0b8h,0b9h,0bah,0bbh,0bch,0bdh,06fh,0beh;AFh
; а, б, в, г, д, е, ж, з, и, й, к, л, м, н, о, п
db 020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h,020h;BFh
;---------------------------------------------------------------------------------
db 041h,0a0h,042h,0a1h,0e0h,045h,0a3h,0a4h,0a5h,0a6h,04bh,0a7h,04dh,048h,04fh,0a8h;CFh
; А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, H, О, П
db 050h,043h,054h,0a9h,0aah,058h,0e1h,0abh,0ach,0e2h,0adh,0aeh,0c4h,0afh,0b0h,0b1h;DFh
; Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
db 061h,0b2h,0b3h,0b4h,0e3h,065h,0b6h,0b7h,0b8h,0b9h,0bah,0bbh,0bch,0bdh,06fh,0beh;EFh
; а, б, в, г, д, е, ж, з, и, й, к, л, м, н, о, п
db 070h,063h,0bfh,079h,05ch,078h,0e5h,0c0h,0c1h,0e6h,0c2h,0c3h,0c4h,0c5h,0c6h,0c7h;FFh
; p, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я