Как соединить физически с драйвером - в документации указано.
Начал искать как указать, что используется режим именно RS485
Посмотрел документацию на "FTD2XX.DLL"
В ней для FT4232H указано? что можно запрограммировать EEPROM.

// Rev 8 (FT4232H) Extensions (Enabled if Version = 4)
0, // non-zero if port A uses RI as RS485 TXDEN 
0, // non-zero if port B uses RI as RS485 TXDEN 
0, // non-zero if port C uses RI as RS485 TXDEN
0, // non-zero if port D uses RI as RS485 TXDEN

Предположим, что и для FT2232H первые 2 бита можно запрограммировать для управления приемом/передачей по RS485.

Но хочется без прошивкм EEPROM через драйвер указать, что используется режим RS485.

Как это сделать?