Я как-то сделал свой переходник. Без задержек(микроконтроллер и FTDI). И и за это поплатился. Разработали СВЧ-конверторы, которые по RS-485 общаются без задержек. Так заказчик взвыл, что у них модем даже подумать не успевает, как от нас уже ответ прилетел. Пришлось вводить эти долбаные задержки и перешивать всё железло.