class MenuItem
{

};

class Child 
{
public:	
	static MenuItem* pf[] ;
	MenuItem q;
};

////
Child a;
const MenuItem::Child* pf[] = {&a.q};

вот и весь код 


d:\work\test\1\1\1.cpp(11) : error C2039: 'Child' : is not a member of 'MenuItem'
        d:\work\test\1\1\1.h(4) : see declaration of 'MenuItem'
d:\work\test\1\1\1.cpp(11) : error C2440: 'initializing' : cannot convert from 'MenuItem *__w64 ' to 'const Child *'
        Types pointed to are unrelated; conversion requires reinterpret_cast, C-style cast or function-style cast