На мамке омметром вызваниваете земляные штырьки и штырьки +5В. На передней панели - то же самое. Цоколевку USB - разъема на мамке легко узнать у google. Далее подключаете питание и землю мамки к передней панели. Остаются два провода - линии данных. Вероятность - 50/50. Если их подключить наоборот, ничего не сгорит, просто работать не будет. Главное - не ошибиться с питанием. Все остальное не страшно ...