I am assuming that you are talking about Errata 17. Module: ECAN in the Errata sheet. The errata is not accurate and we are in the process of modifying it.
<b>Do not use the DMA with ECAN in Peripheral Indirect Mode. Instead, use the DMA in Register Indirect mode, with Continuous mode enabled and Ping-Pong mode disabled.</b>