внутренние подтяжки А и В в 485 приемниках к питанию и земле есть почти во всех. При полной гальванической развязке приемника и передатчика с очень маленькой емкостной связью, какая разница, какое напряжение между землями, ну например 1кВ при наведении синфазной помехи добавится + еще 1кВ, ну и что? Приемник, как диф усилитель, выход за пределы -7..+12В не нарушен, зачем третий провод???