Это все расширения конкретного компилятора. Для ИАРа под AVR будет __flash char const * __flash const myStrintgs[] = {...};
Для avr-gcc влоб нельзя, обход читайте в FAQ на avr-libc (в папке doc). Для ARM, MSP (вообще, любого с единым адресным пространством) - char const * const myStrintgs[] = {...};