Это весь исодник main.c, еще есть кусок от twi, но он такой же и для mega8, с которой все работает. Что за асинхронный режим, где это посмотреть и как включить?
Я вообще не понимаю, почему оно не просыпается, потому что если по шине придет команда display_off() - оно заснет и нормально проснется по display_on(), однако если эту же команду исполнить из бесконечного цикла в main'е, то оно уже не проснется никогда (судя по сообщениям мастера, оно не опознает свой адрес и не ловит i2c start condition).