AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED как бы идёт китом для D700 за неимением ничего лучшего в нижнем ценовом диапазоне. Тёмный он. На Видеозоне есть парный тест 24-120VR и 18-200VR. Так 24-120 проигрывает, он заметно мылит. У меня есть 18-200, который выигрывает в тесте, но я им не доволен, оптическое качество так себе. И мылит, и хроматит, и геометрические искажения большие. Поэтому для полного кадра 24-120 можно брать исключительно как лёгкий и дешевый универсальный зум для поездок, которого не жалко.
Что касается AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D IF многие хвалят, но я с ним дела не имел, не знаю.
Для D700 более логично брать 24(28)-70mm f/2.8, но цена...