Добровольно воевали только красные комиссары. Все остальные воевали под
дулами их наганов.
А немцы - да, были полные идиоты. В первую очередь фюрер и его
окружение. Если бы он хоть чуть-чуть думал головой, то создав временное
правительство и объединив под его командование войска перешедшие на
сторону немцев с оружием в руках, вместо того, чтобы отправлять их в тыл
в лагеря для военнопленных - он бы выиграл войну уже к осени 1941 года.
Впрочем справедливости ради - русские войска даже не стороне немцев
воевали как всегда, то есть очень хуево.
Вплоть до того, что разъяренный Гитлер в 43м сначала даже приказал
разоружить все национальные восточные формирования СС, которых к тому
времени насчитывалось аж 800 тысяч, не считая хиви, не имеющих оружия и
почти полумиллиона советских солдат, с оружием сражавшихся в немецких
частях на должностях, которые должны были занимать немецкие солдаты.
Но потом фюрер остыл и передумал, отправив большинство национальных
формирований с восточного фронта на другие участки, в основном на
Балканы, а так же во Францию охранять побережье от высадки десанта.