органика при повышенной температуре и влажности есть не очень гутт, плесень. Если обрабатывать то теряется "тепло" материала. Лучще полимерный коврик и подогрев.
вообще вопрос ремонта в ванной по обьему сравним с ремонтом во всей оставшейся квартире. По хорошему надо подымать уровень пола гдет на 3см, под него прокладывать трубки подогрева или ТЭНы, поверхность пола делать конической со сливным отверстием в центре конуса. Тогда будет всегда и сухо и тепло, а просто кинуть циновку на пол не поможет, если под ней будет скапливаться вода))