Да мне шнурок одноразовый изобразить надо до завтра (RS232-RS485). Хотел упростить (потом поспать :) ) - обойтись без ADM202 - завести входы через токоограничивающие резисторы на MAX485, а выводы AB подсоединить наоборот... Но облом'c - на RO в отключенном состоянии будет не тот уровень, который требуется... Млять... Придется транзисторный инвертор-шифтер лепить - места в DB9 нет для двух DIP корпусов.