Вот вам вариант: если расстояния детские- ставьте любой преобразователь 4-20 мА на 0..10В и этот сигнал параллельно подавайте на все позиционеры. По нормальному же вам сказали- ставьте разветвитель токовой петли. Станете использовать для разветвления, как Вы хотите, сигнал положения позиционера-можете столкнуться с такими фокусами, что Вам пока и не снились