Зачем же вы сразу format c: , надо было удалить каталог в нортоне(винда обычно преобразует имя каталога в корректное имя ДОС) а если это было б не возможно попользоваться дискедитором - изменить первый символ имени на символ с кодом E5. Далее запустить scandisk и удалить потеряную цепочку кластеров.