Отправлено andrews 04 августа 2006 г. 16:20 В ответ на: Ответ: русский украинский тоже :) отправлено andrews 04 августа 2006 г. 16:10

когда меня весной привозили в поселок Сережино Андреапольского р.-на, я почти не понимал ни слова, когда осенью меня возвращали в Питер, никто почти не понимал меня...а у матушки, когда ее в 46-ом отдали учиться в женск. гимназию на Греческом 3 года, два из которых она оставалась на второй год по русскому языку была "1"...а всему виной это странное русско-белорусское наречие, которое теперь почти истреблено

• Где оно истреблено? Пол-беларуси на таком языке разговаривает — -=Shura=-   (04.08.2006 16:24 217.21.50.43, пустое)
  • Ответ: не на таком, а на "белорусском русском" :)...а впрочем государство-то было одно...Литва :) — andrews   (04.08.2006 16:31 195.131.123.42, пустое)