[an error occurred while processing this directive]
А обязательно через VISA или нужно просто заставить работать? Я работал с нестандартной картой написав десяток простых VI, которые напрямую вызывали соответствующие функции dll прилагаемого к карте.
(«Телесистемы»: Конференция «Микроконтроллеры и их применение»)